في هذا العمود
يشرح المعلق الرئيسي في الدوري الألماني Derek Rae الطبيعة العضوية لعودة Revierderby يوم السبت (9 صباحًا بالتوقيت الشرقي ، على الهواء مباشرة على ESPN + و ESPN2) بعد 18 شهرًا جذابة. لماذا مباراة دورتموند ضد دورتموند؟ شالكه 04 يتحدث عن نفسه ..
محطة القطار جزء من طقوس حية للمشاركة في مباريات كرة القدم الألمانية. أثناء انتظارك للضغط في القطارات المحلية المزدحمة ذات الأشكال والأحجام المثيرة للاهتمام ، ستتعرض للشغف وأحيانًا الفكاهة التي ترافق الألعاب الأكثر أصالة.
لقد وقفت في Dortmund Hbf (“Hauptbahnhof” تعني “المحطة الرئيسية”) بعد التصفيات الأوروبية الأسكتلندية الألمانية في دورتموند في عام 2003 ، وكانت واحدة من أكثر الحلقات تسلية على الإطلاق. تحدثت إلى عدد قليل من المشجعين الألمان الذين كانوا يعرفون أنني اسكتلندي وبدأوا في التفكير بقوة في لعبتي ، التي فازت بها ألمانيا 2-1. ولكن سرعان ما تحول الحديث ، ولكن ليس بمهارة شديدة ، إلى بيئتنا ، Ruhlport أو Revell الصاخبة – التي كانت ذات يوم مركزًا بلا منازع للصناعات الثقيلة في أوروبا – وثقافة كرة القدم المرتبطة بها.
– مباشر على ESPN +
LaLiga و Bundesliga و MLS والمزيد (الولايات المتحدة).
اتضح أن أحدهما كان من مشجعي دورتموند
بينما كرس الآخر حياته لفريقه المحلي في شالكه 04 غيلسنكيرشن القريب. انسوا الوحدة من أجل ليلة المنتخب الوطني. كانت بقية محادثتنا تدور حول تبادل الزوجين الإهانات بلمحة من الابتسامة.
Revierderby له اسم رمزي هو “Ludenscheid Nord vs Herne West.
” تقع Dortmund شمال Ludenscheid و Gelsenkirchen غرب Herne. إليك طريقة أخرى لقول ذلك: لا تذكر ذلك الفريق أمامي! لا حب للآخرين. .
هناك سحر في هذا الديربي نفسه
وبينما قد يختلف بعض المشجعين ، منذ أن وقفت على الشرفة لأول مرة ، شعرت أن الأمر يعتمد بقدر ما هو تقليد كرة القدم الذي يفصل بين مجموعتي المشجعين المتصلين ..
لا يوجد انقسام ديني أو سياسي بين الناديين أو المجتمعين
مجرد شجار رياضي يعود إلى عشرينيات القرن الماضي ، وإن كان كبيرًا. نظرًا لتطور اللعبة وتطورها في جميع أنحاء الولاية على مر العقود ، فإن الثابت الوحيد هو أنه لا يوجد شيء مصطنع أو مفتعل في دورتموند شالكه ، أو عمال مطاحن الصلب أو الأشخاص الذين ينزلون من منجم الفحم معًا لكسب عيشهم لا يزال بإمكانهم التمتع بقوة. تأثير على كرة القدم .. ولاء متباين ..
على عكس المدن البريطانية الكبيرة التي تضم العديد من الأندية الكبيرة ، يميل نظرائهم الألمان في الغالب إلى التمحور حول كيان كبير لكرة القدم داخل المدينة. لا يفصل بين دورتموند وجيلسنكيرشن سوى 25 ميلاً ، وبالنظر إلى الكثافة السكانية لمنطقة الرور بأكملها ، لا يوجد دليل على أن أحدهما والآخر غادر ، إما بالقطار أو السيارة. نعم ، إنه مجتمع مشترك ، لكن له مزايا حاسمة ..
“يحتوي التثبيت على عدد قليل من اللحظات الملحمية التي لا تنسى
إحداها ، في عام 1969 ، ظهر فيها فريدل راوش لاعب نادي شالكه ، عضه راعي ألماني يدعى ريكس على وركه.
تصاعدت الجماهير عندما قاد هانز بيركنر ريال مدريد في ملعب روتي إيردي ستاديون القديم في دورتموند. لا يعرف الأمن ماذا يفعل ، فقد سمح الأمن للكلب بالخروج ، ودفع المسكين راوش الثمن النهائي ، قائلاً إنه “مؤلم للغاية”. ومع ذلك ، بعد تلقي حقنة الكزاز ، تمكن بطريقة ما من تحقيق التعادل لمدة 90 دقيقة 1-1 – على الرغم من أنه اضطر للنوم على بطنه لعدة أيام بعد ذلك …
في السبعينيات والثمانينيات وحتى التسعينيات
وجد كل ناد نفسه في قسم خاطئ لفترة من الوقت ، وغياب ديربي ريفيل جعل قلوب الناس أفضل بالتأكيد. في عام 1991 ، بعد ثلاث سنوات من إقصاء شالكه ، فازوا على دورتموند 5-2 في باركستاديون. توقع دائما ما هو غير متوقع في هذه المعارك ..
يجب أن نتحدث عن نهاية موسم 2006-07 عندما كان شالكه أخيرًا في وضع يسمح له بالفوز بأول لقب دوري له منذ 1958. بالطبع ، بينما لم يكن هناك شيء آخر للعب ، كان على دورتموند أن أوقفهم في اليوم قبل الأخير من المباراة ، بفوزه عليهم 2-0 ليمنح شتوتغارت لقب Meisterschale. وغني عن القول أن جيلاً من أنصار دورتموند كان مخموراً لفترة طويلة.
ثم كانت هناك عودة أيضًا
مثل دربي لييفر الأول ليورغن كلوب في موسم 2008-09 ، عندما تعادل دورتموند 3-0 بفضل ركلة جزاء من ألكسندر فراي. لكن لا يمكن مناقشة تاريخ دورتموند – شالكه دون الرجوع إلى اجتماع نوفمبر 2017.
ستيفن فلويد
الذي لعب لكلا الناديين ، كان المعلق المشترك لي في عالم الدوري الألماني في دورتموند في ذلك اليوم ، ولم نتمكن من تصديق ذلك لأن دورتموند جعل النتيجة 4-0 بعد 25 دقيقة فقط. كان هناك هزيمة غير مسبوقة على اللوح ، لكن شالكه استقر وبدأ تدريجياً في التهام شوارزجيلبن ومزاياهم.
بفضل أمين حاريت
أصبح غيدو بورغستالر 4-1 أصبح 4-2. لا يستطيعون ، أليس كذلك؟ تغيرت الأجواء وكانت الأجواء مهيأة لتسجيل هدف آخر لشالكه عندما قلص دانيال كاليجيوري المتأخرات إلى 4-3 في الدقيقة 86 وكان دورتموند متوترًا بشكل واضح. بعد أربع دقائق من الوقت المحتسب بدل الضائع ، تظل رأسية ناردو مطبوعة إلى الأبد في فولكلور روهربورت.
كمعلق ، أنت تحاول فقط أن تشعر بهذه اللحظات الخاصة
صرخت بشكل حدسي: “ناردو! لهذا يسمونها أم كل الديربي.”
تعال يوم السبت
مرت 564 يومًا على آخر ديربي ريفيل ، وهو أول هبوط لشالكه منذ أكثر من 30 عامًا. كانت الجلسات الثلاث الماضية هي Geisterspiele (“Ghost Game”) بدون معجبين ، أو تم السماح لـ 300 شخص فقط في كل مرة بسبب خلفية الوباء.”