هذه مقالة افتتاحية بقلم الصحفي المستقل ومؤلف نشرة Bitcoin Train الإخبارية Federico Rivi.
قالت كريستين لاغارد
رئيسة البنك المركزي الأوروبي ، في برنامج The Late Late Show ، في 28 أكتوبر / تشرين الأول 2022: “نرفع أسعار الفائدة لأننا نحارب التضخم. التضخم يكاد أن يكون من فراغ”. ويبدو أن هذه الكلمات تتناقض مع تصريح أدلى به بعد ذلك بوقت قصير في نفس المقابلة. وقالت إن التضخم نجم عن حرب الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في أوكرانيا. […] تسبب أزمة الطاقة هذه تضخمًا هائلاً يجب علينا محاربته. “
ارتفاع.
جاءت المقابلة بعد يوم من قيام البنك المركزي الأوروبي برفع أسعار الفائدة بمقدار 75 نقطة أساس أخرى ، مما رفع معدل النمو المجمع خلال الاجتماعات الثلاثة الماضية إلى 2٪: وهو أعلى معدل منذ عام 2009. ومن المحتمل ألا تنتهي عند هذا الحد ، حيث يخطط مجلس الإدارة “لرفع أسعار الفائدة بشكل أكبر لضمان عودة التضخم إلى الهدف متوسط الأجل البالغ 2٪ في الوقت المناسب”.
مُثير للإهتمام حقاً
تظهر أحدث الأرقام أن الأسعار في منطقة اليورو ترتفع فعليًا عند مستويات لم نشهدها منذ ما يقرب من 20 عامًا: + 9.9٪ في سبتمبر مقارنة بالشهر نفسه من العام الماضي. شهدت بلدان مثل لاتفيا وليتوانيا وإستونيا ارتفاعًا في الأسعار بنسبة 22٪ و 22.5٪ و 24.1٪ على التوالي.
ومع ذلك
هناك تناقضات كبيرة في الإجماع الواسع على معنى مصطلح التضخم. أدى هذا التشويه لمفهوم ما هو حقيقي إلى قيام القادة والمحللين – وبالتالي وسائل الإعلام – بإعطاء أسباب مختلفة للكلمة وفقًا لملاءمة الوقت. في الواقع ، عندما يكون هناك دائمًا سبب واحد فقط …
التضخم وزيادات الأسعار مختلفة.
بالنسبة للكثيرين
أصبح التضخم الآن مرادفًا لارتفاع الأسعار. هذا ليس فقط تصورًا شائعًا ، ولكن كتب الاقتصاد واللغة الرسمية تتبنى هذا المعنى أيضًا. وفقًا لقاموس كامبردج ، فإن التضخم هو “زيادة عامة ومستدامة في الأسعار”.
ولكن هل هذا هو الحال فعلا
تعلم البيتكوين شيئًا واحدًا: لا تثق ، تحقق. ومن خلال التحقق تنشأ مشكلة: ينقلب السبب والنتيجة ..
يُنظر إلى التضخم على أنه نتيجة أحداث معينة
يمكن أن تؤدي أزمات الطاقة ونقص الرقائق والجفاف إلى ارتفاع أسعار السلع والخدمات في بعض الصناعات. لكن في الواقع ، لا يعني التضخم بمعناه الأصلي ارتفاع الأسعار ، فهو يوضح السبب.
يأتي الدليل مباشرة من أصل الكلمة
يأتي التضخم من الكلمة اللاتينية inflatio ، وهي نفسها مشتق من inflare ، لتضخم. فكر في نفخ البالون: فعل النفخ هو فعل نفخ الهواء في البالون من الفم: السبب. النتيجة المباشرة هي أن حجم البالون الممتص في الهواء يتسع: التأثير ..
إن ضخ هواء جديد في البالون هو الإجراء الذي يتسبب في تمدد البالون
ينطبق نفس المنطق على العملات: عملية طباعة النقود هي نفسها عملية تضخمية ، ونتيجة لذلك ترتفع الأسعار. في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي ، أطلق Ludwig von Mises ، أحد أشهر الاقتصاديين في المدرسة النمساوية ، على هذا الانعكاس في الارتباك الدلالي للسبب والنتيجة:
“يوجد الآن ارتباك دلالي مستهجن للغاية
بل خطير ، يجعل من الصعب جدًا على غير الخبراء فهم الحالة الحقيقية للأشياء. التضخم ، تستخدم الكلمة في كل مكان ، لا سيما في هذا البلد ، لتعني زيادة مبلغ المال والأوراق النقدية المتداولة ومقدار الودائع البنكية الخاضعة للشيكات. ولكن اليوم يستخدم الناس كلمة “تضخم” للإشارة إلى الظاهرة التي هي نتيجة طبيعية للتضخم وميل جميع الأسعار ومعدلات الأجور إلى الارتفاع. نتيجة الارتباك المؤسف أنه لم يتم ترك أي شروط تشير إلى سبب ارتفاع الأسعار والأجور “.
لذلك إذا كان هناك العديد من الأسباب وراء ارتفاع الأسعار
فلا يمكن أن يكون التضخم بنفس القدر لأنه مصدر ارتفاع الأسعار في حد ذاته. من المناسب والصدق فكريًا أن نقول إن الانخفاض في القوة الشرائية يمكن أن يكون ناتجًا عن عدد من العوامل بما في ذلك التضخم ، أي طباعة النقود ..
فيضانات الأموال.
إذن
كيف كان أداء البنك المركزي الأوروبي فيما يتعلق بإصدار العملة في السنوات الأخيرة؟ البيانات الأكثر فائدة لفهم ذلك هي الميزانية العمومية للبنك المركزي الأوروبي ، والتي تُظهر القيمة العكسية للأصول المحتفظ بها: تلك الأصول التي لا تدفع شركة Eurotower مقابلها ولكنها تحصل عليها من خلال إنشاء أموال جديدة. اعتبارًا من أكتوبر 2022 ، يمتلك البنك المركزي الأوروبي ما يقرب من 9 تريليون يورو. قبل الوباء ، في أوائل عام 2019 ، كان لديه حوالي 4.75 تريليون يورو. تضاعف المعروض النقدي في فرانكفورت تقريبًا خلال ثلاث سنوات ونصف.
إذا قمنا بقياس كمية اليورو المتداولة في شكل أوراق نقدية وودائع – الرقم المحدد على أنه M1 – فإن الرقم مطمئن قليلاً ، لكن ليس كثيرًا: في بداية عام 2019 ، كان هناك ما يقرب من 8.5 تريليون يورو متداولة ، واليوم هناك 11.7 تريليون. بزيادة قدرها 37.6٪.
فهل نحن متأكدون حقًا من أن هذه الزيادة في الأسعار – أو التضخم
كما يُطلق عليه خطأً – خرجت من فراغ؟ أم أن هذا مجرد نتيجة الحرب في أوكرانيا؟ إذا حكمنا من خلال المعروض النقدي الذي تم ضخه في السوق على مدى السنوات الثلاث الماضية ، يجب أن نكون شاكرين لأن متوسط زيادة أسعار السلع والخدمات ظل عالقًا عند 10 ٪ بسبب قيود الوباء والأزمة الاقتصادية اللاحقة. دخول ..
ما علاقة البيتكوين بكل هذا
يرتبط البيتكوين ارتباطًا وثيقًا به لأنه تم إنشاؤه كبديل للكوارث الاقتصادية التي تستمر البنوك المركزية في مساءلتها. بديل فقاعة النمو غير المستدام المتناوب مع أزمة مدمرة من التلاعب بالسوق في فاضلة تدخلي. لا تستطيع Bitcoin إخبار العالم بأن “التضخم يأتي من العدم” لأن كودها عام ويمكن للجميع التحقق من سياستها النقدية. سياسة لا تتغير ولا يمكن التلاعب بها. تم إصلاحه وسيبقى دون تغيير. 2.1 كوادريليون ساتوشي. ولا حتى واحدة. .
هذا منشور ضيف بواسطة Federico Rivi
الآراء المعبر عنها خاصة بها تمامًا ولا تعكس بالضرورة آراء BTC Inc أو Bitcoin Magazine.
💡 مصادر ومراجع
“bitcoinmagazine.com” ، عبر: لا ، كريستين لاغارد ، التضخم ليس “في كل مكان”.