إذا كنت تستخدم كليشيهات كرة القدم لوصف زمن شينجي كاغاوا في أوروبا
فقد يكون من الأنسب تسمية “قصة نصفين”.
انتهت مهمته في الخارج التي استمرت 13 عامًا رسميًا يوم الأربعاء
مع تأكيد عودته إلى نادي طفولته ساكورا أوساكا – الذي بدأت رحلته الكروية الاحترافية في عام 2006 -.
عاد Kagawa إلى الدوري J1 بسيرة ذاتية مشرقة.
كان بطل الدوري الألماني مرتين وعمره 23 عامًا
ولعب دورًا رئيسيًا في فوز بوروسيا دورتموند باللقب المتتالي تحت قيادة يورجن كلوب في 2010-12.
ثم أصبح أول لاعب ياباني في يونايتد وفاز بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز في أول ظهور له في ملعب أولد ترافورد ، مما أدى إلى فوزه بثلاث مرات في عدة مواسم.
في هذه المرحلة
كان قد فاز أيضًا بكأس ألمانيا ، وكان قد فاز بالفعل على المسرح الدولي بكأس آسيا AFC في عام 2011 مع اليابان.
لكن بينما بدأ انتقاله إلى يونايتد بشكل واعد – كان أول آسيوي يسجل ثلاثية في الدوري الإنجليزي الممتاز ضد نورويتش سيتي في مارس 2013 – حتى لو كان عليه الدفاع عن نفسه في معركة الدوري الإنجليزي الممتاز. من الحادية عشرة سارت بسرعة كبيرة إلى أسفل ..
أدى تقاعد السير أليكس فيرجسون ووصول ديفيد مويس إلى تهميش كاجاوا تدريجيًا حيث اعتمد العمالقة الإنجليز خطة لعب مختلفة تحت قيادة مديرهم الجديد.
مروان فيلايني ومقاربة أكثر مباشرة قادمة
أصبح الدور رقم 10 ، الذي غالبًا ما يرتبط بصانع الألعاب ، وظيفة كبش مضرب تحت إشراف مويس – وهو مناسب تمامًا لفيلايني.
سرعان ما أصبح الفنيون الماهرون مثل Kagawa الخطة الاحتياطية
وغالبًا ما يتم رؤيتهم على مقاعد البدلاء أكثر من الميدان.
سيغادر كاجاوا إنجلترا في النهاية إلى دورتموند
لكنهم ليسوا نفس الفريق الآن بعد أن تركوا كلوب.
حقق صانع الألعاب الياباني موسمًا رائعًا عندما عاد إلى Signal Iduna Park في 2015-16 ، حيث سجل 13 هدفًا في 46 مباراة في جميع المسابقات بينما كان لا يزال هناك. نفس الارتفاعات التي فعلوها في المغازلة السابقة ..
في الموسم الأخير لكاجاوا في بوروسيا دورتموند
تمت إعارته إلى بشيكتاش في تركيا ، بينما هبط إلى الدرجة الثانية الإسبانية ليلعب مع ريال سرقسطة ، قبل أن يلعب في اليونان وبلجيكا مع باوك وسينت ترويدن.
لن يكون من الظلم أن نقول إن النصف الثاني لكاجاوا في أوروبا كان بعيدًا كل البعد عن نجاحه السابق.
ومع ذلك
هذا لا يعني أن سنواته الـ 13 لم تنجح في النهاية.
كان شخصية مؤثرة
حيث فاز بثلاثة ألقاب في الدوريات الخمس الكبرى في أوروبا ، ولعب لاثنين من أكبر الأندية في كرة القدم العالمية.
ظهر مرتين في نهائيات كأس العالم في 2014 و 2018
منهيا مسيرته مع المنتخب الوطني بـ 97 مباراة دولية.
وفي الوقت الذي لا يزال يتم فيه تصوير اللاعبين الآسيويين على أنهم لاعبون مجتهدون ومنضبطون من الناحية التكتيكية ، فإن موهبة كاغاوا التي لا يمكن إنكارها هي تذكير بأنهم أيضًا يمكن أن يغيروا قواعد اللعبة مثل هيديتوشي ناكاتا وشونسوكي ناكامورا من قبله.
لا يزال بإمكان كاغاوا أن يجد تألقه النهائي في سيريزو
وهو نادٍ له طموحات كبيرة وتاريخ – لكن يبدو أنهم يكافحون لاستعادة موطئتهم بين النخبة اليابانية.
وبينما ينظر إلى الوراء في السنوات الـ13 التي قضاها في أوروبا
يجب أن يفخر كاجاوا بما أنجزه.
💡 مصادر ومراجع
“global.espn.com” ، من خلال: يمكن لشينجي كاغاوا أن ينظر إلى الوراء في وقته في أوروبا بكل فخر – حتى لو كانت قصة منقسمة إلى قسمين.