قالت جدتها
الفنانة والمصممة السويدية موكي شيري ، بعد افتتاح معرض استعادي شاركت في تنسيقه في معهد لندن للفن المعاصر في لندن: “أعتقد أن كلمة مفيدة جدًا للحديث عن عملها”. ..
تم استخدام إبداعاتها النسيجية الملونة على نطاق واسع في مجموعات المسرح وأغلفة الألبومات والمزيد
قال كارلسون إنه عمل فني وشيء مفيد ، “يتم أحيانًا تعليق هذه المنسوجات في المنزل ، وأحيانًا في الاستوديو ، وأحيانًا في عرض ، وأحيانًا في معرض.” وتشير إلى أسلوب شيري المميز المخدر. نحت الخشب وأضاف: “هذا النحت الخشبي هو أيضًا مرآة ومصباح ؛ إنه عمل فني ، لكنه عملي في المنزل”.
تدربت Cherry في الأصل في أكاديمية بيكمان للتصميم في ستوكهولم بهدف أن تصبح مصممة أزياء. ولكن على الرغم من أنها عُرضت عليها وعملت في هذا المجال ، لم يكن هذا هو المسار الذي أرادت الالتزام به – وبينما كانت تعيش حياة التصميم ، اتضح أنها تبدو مختلفة تمامًا. التقت بزوجها ، موسيقي الجاز دون شيري ، عندما كانت تبلغ من العمر 20 عامًا ، وعمل الاثنان معًا لمدة 20 عامًا أثناء تربية الأطفال الصغار نينه وإيجل آي ، وكلاهما أصبحا فيما بعد موسيقيين.
أوضح كارلسون أن Cherry تولى مهمة التصميم لمصور الأزياء بيرت ستيرن في نيويورك في الستينيات قبل أن يدرك أن المنزل ليس مكانًا للعيش فيه. “بسبب الظروف المختلفة – عدم القدرة على كسب المال الكافي في نيويورك ، والتأشيرات وكل شيء ، كان عليهم العودة إلى السويد. ثم أعتقد أنها أدركت أنها ستضطر إلى استخدام مهاراتها وأخذها في اتجاه آخر ، يقول كارلسون.
بالعودة إلى السويد
كان إنتاج Cherry مذهلاً ، موجة من الإبداع ، حيث قام بتصميم أغلفة ألبوماته وأزياءه ومجموعاته مع Don – بالإضافة إلى المشاركة في العروض والعزف على الآلات والرسم الحي.
قال كارلسون
“إنهم يعملون بوسائل مختلفة ، ولكن بنفس القصد: إنتاج عمل تعليمي أيضًا ويعتمد على التعبيرات الموسيقية والفنية التي استمرت لآلاف السنين”.
تقول
“لطالما ركزت موكي بشدة على فهم جميع التقاليد وكيفية صنع الأشياء – مثل المنسوجات – لآلاف السنين ، وإيجاد طرق لصقل المهارات فيما تريد القيام به” ، وهو نفس الشيء يتوازى دون في كتابه “استكشافات المرء في وسطه” ؛ علم نفسه بنفسه في إيقاعات وأغاني الموسيقى الأفريقية والهندية ..
عنوان المعرض مستوحى من لوحة الكرز التي تصور شخصية مجردة بأذرع ممدودة والكلمات “هنا والآن”. إنه يعكس ممارستها البوذية وتركيزها على الحاضر ؛ كما أنه يذكرنا بألبوم Don Cherry لعام 1976 Hear & Now ، والذي صمم Moki Cherry غلافه الملصق وغطاء الملصق.
يمكن أيضًا تطبيقه على الطريقة التي تتلاقى بها حياتها وعملها – الإبداع كتآزر
قال كارلسون: “إنها طريقة إلى حد كبير لاستخدام الوقت بكفاءة ، وحتى لو كان ذلك من أجل متعتك الخاصة ، فلا يزال شيئًا مبتكرًا ومفيدًا”.
إن التزام الزوجة والأم أمر لا مفر منه
تقول شيري نفسها: “أنا مصدر إلهام زوجي ورفيقته ومتعاونه. وفي نفس الوقت ، أقوم بكل أعمال الصيانة الفعلية. لم أتدرب أبدًا على أن أكون امرأة ، لذلك أعيش من خلال أخذ نهج مبتكر في الحياة اليومية والأعمال المنزلية.
أثناء تربية طفلين صغيرين
يعد النهج التعليمي أيضًا أمرًا محوريًا في عملها. يتذكر كارلسون فصول الصيف الإبداعية مع Cherry في الريف السويدي. “حتى عندما تأخذ استراحة ، فهي تقرأ وتفعل أشياء أخرى دائمًا … لذلك نحن نشيطون دائمًا. إذا كانت تعمل في الاستوديو ، فستجد طرقًا لإبقائي مشغولة أثناء عملها على أشياء بداخلها.”
بينما كان دون أستاذًا للموسيقى وفنانًا مقيمًا في كلية دارتموث
صمم Moki Cherry أزياء ومجموعات لعروض الطلاب الكبيرة. عند العودة إلى السويد ، فتحت عائلة Cherry منزلها في مبنى مدرسة قديم ، واستضافت ورش عمل للفنانين والأطفال المحليين.
تم استخدام المفروشات التي تتميز بمقاييس الموسيقى الكلاسيكية الهندية والإيماءات الرمزية كوسائل تعليمية
في معرض Utopias and Visions 1871-1981 في متحف Moderna في ستوكهولم ، تعيش العائلة في القبة الجيوديسية للمعرض ، والتي تدعو الزوار للمشاركة خلال النهار. كل يوم بعد المعرض ، تطبخ Cherry لعائلتها في المعرض.
أوضح كارلسون أنه في حين ركزت المعارض الأخرى على الأعمال السابقة
فإن مشاركة كارلسون في هذا المعرض توفر فرصة للنظر في الوسيط الأوسع الذي استخدمه موكي في أوقات مختلفة. هناك لوحات ، ومنسوجات ، ومنحوتات ، وملصقات ، بينما توثق دفاتر الملاحظات ومقتطفات الصحف المزيد من النشاط. يوثق الفيديو أول معرض فردي لـ Cherry منذ عام 1973 ، بالإضافة إلى عرض تلفزيوني للأطفال من إنتاج عائلي.
كان نحت الخشب مثالاً على وسيط استكشفته Cherry لاحقًا في حياتها المهنية الفردية
باستخدام نفس الأدوات التي استخدمتها كمصمم مجموعة لمسرح Apollo الشهير في Harlem’s و Live at the Apollo show.
إذا نظرنا إلى الوراء في العمل
الذي قالت كارلسون أنه كان لها “علاقة مدى الحياة” ، علق كارلسون: “يتعلق الكثير منه بالبقاء … الكثير منه هو الحيلة ؛ القيام بما يؤمنون به ، [بينما] إيجاد فرص عمل “.
صورة العنوان
Don Cherry + Moki Cherry Tapestry – موسيقى عضوية إيطالية خارجية بإذن من Moki Cherry Estate. صورة الغلاف: صورة Moki Cherry (1989) – 1 – © Robert Quailer.
💡 الموارد والمراجع
“designweek.co.uk” عبر: إعادة اكتشاف المصمم والفنان السويدي Moki Cherry ..